Po dramatycznych wydarzeniach sprzed niemal dziesięciu lat i nieudanej próbie wskrzeszenia Noir Désir, Bertrand Cantat powrócił do muzyki u boku swojego przyjaciela Pascala Humberta. Wydana w zeszłym roku debiutancka płyta Détroit „Horizons” odniosła spory sukces we Francji. Równie dużym powodzeniem cieszyła się trasa koncertowa promująca album, udokumentowana teraz podwójną płytą, zarejestrowaną w kameralnej paryskiej sali La…